Chlorine Dioxide-Twin-Oxide- Display-Box

TwinOxide display box

Der TwinOxide Displaykarton enthält

• 2 Dosen mit der Komponente A für 1 Liter TwinOxide-Lösung

• 2 Dosen mit der Komponente B für 1 Liter TwinOxide-Lösung

• 1 Trichter als Hilfe zum Befüllen der Reaktionsflasche mit den Komponenten A und B

• 1 Flasche für 1 Liter der TwinOxide- Lösung

• 1 Pipette zum Dosieren der TwinOxide-Lösung

Mit der TwinOxidelösung kann das Wasser für den menschlichen und tierischen Gebrauch desinfiziert werden.

The TwinOxide display box contains

• 2 cans of component A for 1 liter of TwinOxide solution

• 2 cans of component B for 1 liter of TwinOxide solution

• 1 funnel to help you fill the reaction bottle with components A and B

 • 1 bottle for 1 liter of the TwinOxide solution

• 1 pipette for dosing the TwinOxide solution

With the TwinOxide solution, the water can be disinfected for human and animal use.

Die mikrobiologische Wirksamkeit der TwinOxide-Lösung wurde durch eine Studie im deutschen Umweltbundesamt nachgewiesen, die bereits 2018 angefertigt wurde.

Es wurde gezeigt, dass eine minimale kontinuierlichen Chlordioxid- Dosierung von 0,2 mg/l ausreichend ist, um mikrobiologische Verunreinigungen im Trinkwasser so zu reduzieren, dass sie keine Gefahr für die menschliche und tierische Gesundheit darstellen.

Der Nachweis erfolgte mit Hilfe der vom UBA ausgewählten Testorganismen:

• Escherichia Coli

• Enterococcus faecium

• Bakteriophage MS2

• Bakteriophage PRD 1

Die Ergebnisse der Wirksamkeitsprüfung sind durch folgende Bilder erkennbar, die der Studie entnommen sind.

Im folgenden Bild ist die Kontaktzeit der ausgewählten Testorganismen mit der Chlordioxid- Lösung dargestellt:

The microbiological effectiveness of the TwinOxide solution was proven by a study in the German Federal Environment Agency, which was carried out in 2018.

It has been shown that a minimum continuous chlorine dioxide dosage of 0.2 mg/l is sufficient to reduce microbiological contamination in drinking water to a level where it poses no risk to human or animal health.

The proof was provided with the help of the test organisms selected by the UBA:

• Escherichia coli

• Enterococcus faecium

• Bacteriophage MS2

• Bacteriophage PRD 1

The results of the effectiveness test can be seen in the following images, which are taken from the study.

The contact time of the selected test organisms with the chlorine dioxide solution is shown in the following figure:

Es ist offensichtlich, dass eine sehr geringe Kontaktzeit < 3,5 Minuten ausreichend , um alle Testorganismen um 4log10 -Stufen zu reduzieren.

Im nachfolgenden Bild ist die Reduktionskurve für die Bakterien vom Typ Enterococcus faecium dargestellt. Nach einer Kontaktzeit von etwa 5 Minuten wird ein Reduktionsfaktor von 4,5 log 10 erreicht.

It is evident that a very short contact time < 3.5 minutes is sufficient to reduce all test organisms by 4log10 levels.

The figure below shows the reduction curve for bacteria of the Enterococcus faecium type. After a contact time of about 5 minutes, a reduction factor of 4.5 log 10 is reached.

Die Reduktion der Testorganismen Escherichia Coli, der bakteriophagen MS2 und PRD1 sind in den folgenden Bildern sichtbar. The reduction of the test organisms Escherichia Coli, the bacteriophage MS2 and PRD1 are visible in the following pictures.

 

 Die Konzentration der TwinOxide- Lösung ist </= 3000 mg/l (=3000 ppm = 3 g/). 2 Tropfen dieser Lösung sind damit zur Desinfektion von 1 Liter Wasser ausreichend.

The concentration of the TwinOxide solution is </= 3000 mg/l

 (=3000 ppm = 3 g/). 2 drops of this solution are sufficient to

 disinfect 1 liter of water.